| <<O>> Difference Topic RydzewskiFamily (r1.16 - 21 May 2008 - PaulKlemick) |
| Changed: | |
| < < |
Photo kindly provided by Maria Hurrell. |
| > > |
Photo kindly provided by Joan Schulz. |
| <<O>> Difference Topic RydzewskiFamily (r1.15 - 05 Oct 2007 - PaulKlemick) |
| Changed: | |
| < < |
Rydzewski Family |
| > > |
Rydzewski Family (pronounced Rijevskee) |
| <<O>> Difference Topic RydzewskiFamily (r1.14 - 30 Sep 2007 - PaulKlemick) |
| Changed: | |
| < < | SCHULZ (Ger) Schultheiß, Schulze. Meaning: Village headman, mayor. |
| > > | SCHULZ/SZULC (Ger) Schultheiß, Schulze. Meaning: Village headman, mayor. |
| <<O>> Difference Topic RydzewskiFamily (r1.13 - 30 Jul 2007 - PaulKlemick) |
| Added: | |
| > > | Editorials |
| <<O>> Difference Topic RydzewskiFamily (r1.12 - 29 Jul 2005 - PaulKlemick) |
| Changed: | |
| < < |
Back Row: John Franz Rydzewski, Paulina Anna Johnston (nee Rydzewska), Thomas Reginald Johnston, August Valentin Rydzewski, Josephine Rydzewski (nee Sczcepanska) - with bike. |
| > > |
Back Row: John Franz Rydzewski, Paulina Anna Johnston (nee Rydzewska), Thomas Reginald Johnston, August Valentin Rydzewski, Josephine Rydzewski (nee Szczepanska) - with bike. |
| <<O>> Difference Topic RydzewskiFamily (r1.11 - 29 Jul 2005 - PaulKlemick) |
| Changed: | |
| < < |
|
| > > | From the emigration barracks at Dunedin, August & family were sent down to Greytown (Allanton) along with their countrymen, where they accepted work on the Taieri section of the southern trunk railway line. Here they lived in tents during their first summer. Later, August purchased sections 1 & 16 of block 20 in the settlement of Waihola, further south. As the railway headed south towards Waipahi and Gore, so did the Rydzewski family. |
| Changed: | |
| < < | August (Rejefsky/Regefsky), a labourer, & his wife Mary Rosella were naturalised on the 20th of November 1899 residing in Gore. August died on the 29th of November 1905 & Rosalia died on the 17th of October 1909. Both passed away at Gore and are buried in the Gore Cemetery. |
| > > |
|
| Added: | |
| > > |
Back Row: John Franz Rydzewski, Paulina Anna Johnston (nee Rydzewska), Thomas Reginald Johnston, August Valentin Rydzewski, Josephine Rydzewski (nee Sczcepanska) - with bike. Front Row: James Paul Schultz, Rosalia Marianna Rydzewski (nee Sliwinska), Alexander Andrew Schultz, Marianna Rosalia Schultz (nee Rydzewska) & Thomas Andrew Schultz. |
| Added: | |
| > > | August (Rejefsky/Regefsky), a labourer, & his wife Mary Rosella were naturalised on the 20th of November 1899 residing in Gore. August died on the 29th of November 1905 & Rosalia died on the 17th of October 1909. Both passed away at Gore and are buried in the Gore Cemetery. |
| Deleted: | |
| < < | |
| Added: | |
| > > | %META:FILEATTACHMENT{name="SchulzHome.JPG" attr="h" comment="Wedding day of Thomas Johnston to Paulina R" date="1122622992" path="Schulz JPG" size="104552" user="PaulKlemick" version="1.1"}% |
| <<O>> Difference Topic RydzewskiFamily (r1.10 - 17 Jan 2005 - PaulKlemick) |
| Deleted: | |
| < < |
Photo kindly provided by Maria Hurrell. |
| Added: | |
| > > |
Photo kindly provided by Maria Hurrell. |
| <<O>> Difference Topic RydzewskiFamily (r1.9 - 13 Jan 2005 - PaulKlemick) |
| Changed: | |
| < < |
|
| > > |
|
| Added: | |
| > > |
Photo kindly provided by Maria Hurrell. |
| <<O>> Difference Topic RydzewskiFamily (r1.8 - 13 Jan 2005 - PaulKlemick) |
| Changed: | |
| < < |
|
| > > |
|
| Added: | |
| > > | |
| Added: | |
| > > | %META:FILEATTACHMENT{name="mariannaregefsky.JPG" attr="h" comment="Mary" date="1105651287" path="marianna regefsky.JPG" size="43637" user="PaulKlemick" version="1.1"}% |
| <<O>> Difference Topic RydzewskiFamily (r1.7 - 11 Sep 2004 - PaulKlemick) |
| Changed: | |
| < < | From the emigration barracks at Dunedin, August & family were sent down to Greytown (Allanton) along with their countrymen, where they accepted work on the Taieri section of the southern trunk railway line. Here they lived in tents during their first summer. Later, August purchased sections 1 & 16 of block 20 in the settlement of Waihola, further south. As the railway headed south towards Waipahi and Gore, so did the Rydzewski family. |
| > > |
|
| Deleted: | |
| < < |
|
| <<O>> Difference Topic RydzewskiFamily (r1.6 - 25 Jul 2004 - LorraineChaveRydzewski) |
| Changed: | |
| < < | John [Johan Franz] son of August and Rosalie,[applied for naturalisation June 1926] married Josephine Szczepanski...[it is believed she came to New Zealand as a child] .. and had a family of 6 children....James, Joseph, John [died in infancy - peritonitis - at Invercargill Hospital]; Frances, who is believed to have married and had a family, remaining in the Gore-Invercargill-Mataura region; Agnes,born 29.5.1881 in Mataura, who married twice and had 2 daughters from the first marriage [Dori, who married Leo O'Shea and lived in Dunedin] and Essie,DOB unknown,[ who married Frank Money, and also lived in Dunedin]; Josephine,also DOB unknown, who married Jack Anderson, no children and remained in Mataura; and Ellen Frances,born August 20 1887, who married Fred Foster,October 17 1923, had 2 sons, John Joseph Kevin [known as Kevin],born June 16 1924,and died November 20 1982, married Helen Sloane,January 15 1949, had 8 children and lived in Dunedin; and James Patrick,born November 27 1926, who married June ?, had 3 children and lived in Wingatui. Both Kevin and James are deceased, and survived by their wives and children. |
| > > | John [Johan Franz] son of August and Rosalie,[applied for naturalisation June 1926] married Josephine Szczepanski...[it is believed Josephine came to New Zealand as a child] .. and had a family of 6 children....James, Joseph, John [who died in infancy - peritonitis - at Invercargill Hospital]; Frances, who is believed to have married and had a family, remaining in the Gore-Invercargill-Mataura region; Agnes,born 29.5.1881 in Mataura, who married twice and had 2 daughters from the first marriage [Dori, who married Leo O'Shea and lived in Dunedin: both Dori and Leo are deceased as are their 2 sons - and they are survived by a daughter - Lynette] and Essie,DOB unknown,[ who married Frank Money, and also lived in Dunedin]; Josephine,also DOB unknown, who married Jack Anderson, no children and remained in Mataura; and Ellen Frances,born August 20 1887, who married Fred Foster,October 17 1923, had 2 sons: John Joseph Kevin [known as Kevin],born June 16 1924,and died November 20 1982, married Helen Sloane,January 15 1949, had 8 children and lived in Dunedin; and James [Jim] Patrick,born November 27 1926, date of death to be confirmed; married June [maiden name unknown], had 3 children and lived in Wingatui. Kevin and James are survived by their wives and children. |
| Changed: | |
| < < | John Rydzeweski [or Regefski, or possibly even, Regdenski] died October 11 1935, and Josephine died November 10 1955. Both are buried at Mataura cemetary. |
| > > | John Rydzewski [or Regefski, or possibly even, Regdenski] died October 11 1935, and Josephine died November 10 1955. Both are buried at Mataura cemetary. |
| Changed: | |
| < < | Yvonne Marie..formerly married to Don Gardener of Sydney; 2 children, Phoebe and Lachlan, resident in Sydney. |
| > > | Yvonne Marie..formerly married to Don Gardener of Sydney; 2 children, Phoebe and Lachlan, resident in Sydney.Yvonne married Bill Greenup April 17, 2004.... |
| Changed: | |
| < < | Angela Clare..married Alan Kennedy; 2 sons, Damien and Tristan, and resident in Dunedin. |
| > > | Angela Clare..married Alan Kennedy;[divorced 2004] 2 sons, Damien and Tristan, and resident in Dunedin. |
| <<O>> Difference Topic RydzewskiFamily (r1.5 - 08 Jul 2004 - PaulKlemick) |
| Changed: | |
| < < | August Valentin Rydzewski (1828-1905), the son of Albert Rydzewski & Helena Bielicka married (1853 Mühlbanz) Rosalia Marianna Sliwinska (1832-1909), the daughter of Andreas Sliwinski & Barbara Talenska. They first settled in the village of Mühlbanz (Milobadz), West Prussia, in the ethnic region of Kociewie, in the district of Danzig (Gdansk), Poland. Here they had their first three children being: Anna Franciszka (1854-1857), Johann Franz (1857-1935) & Marianna Rosalia (1859-1932). |
| > > | August Valentin Rydzewski (1828-1905), the son of Albert Rydzewski & Helena Bielicka married (1853 Mühlbanz) Rosalia Marianna Sliwinska (1832-1909), the daughter of Andreas Sliwinski & Barbara Talenska. They first settled in the village of Mühlbanz (Milobadz), West Prussia, in the ethnic region of Kociewie, in the district of Danzig (Gdansk), Poland. Here they had their first three children being: Anna Franciszka (1854-1857), Johann Franz (1857-1935) & Marianna Rosalia (1859-1932). |
| Changed: | |
| < < | Rydzewski Family Tree |
| > > | Rydzewski Family Tree |
| <<O>> Difference Topic RydzewskiFamily (r1.4 - 07 Jul 2004 - PaulKlemick) |
| Changed: | |
| < < |
Rydzewski Family |
| > > |
Rydzewski Family |
| Changed: | |
| < < | BIELICKI (Pol) biel (noun). Meaning: white, can also mean swamp, root seen in many place names. |
| > > | BIELICKI (Pol) biel (noun). Meaning: white, can also mean swamp, root seen in many place names. |
| Changed: | |
| < < | RYDZEWSKI (Pol) rydz. Meaning: edible species of agaric (a name of various fungi, including mushrooms and toadstools), or rydzy - reddish-gold colour. |
| > > | RYDZEWSKI (Pol) rydz. Meaning: edible species of agaric (a name of various fungi, including mushrooms and toadstools), or rydzy - reddish-gold colour. |
| Changed: | |
| < < | SCHULZ (Ger) Schultheiß, Schulze. Meaning: Village headman, mayor. |
| > > | SCHULZ (Ger) Schultheiß, Schulze. Meaning: Village headman, mayor. |
| Changed: | |
| < < | SLIWINSKI (Pol) sliwa. Meaning: Plum-tree, sloe (small wild plum). |
| > > | SLIWINSKI (Pol) sliwa. Meaning: Plum-tree, sloe (small wild plum). |
| Changed: | |
| < < | August Valentin Rydzewski (1828-1905), the son of Albert Rydzewski & Helena Bielecka married (1853 Mühlbanz) Rosalia Marianna Sliwinska (1832-1909), the daughter of Andreas Sliwinski & Barbara Talenska. They first settled in the village of Mühlbanz (Milobadz), West Prussia, in the ethnic region of Kociewie, in the district of Gdansk, Poland. Here they had their first three children being: Anna Francisca (1854-1857), Johann Franz (1857-1935) & Marianna Rosalia (1859-1932). |
| > > | August Valentin Rydzewski (1828-1905), the son of Albert Rydzewski & Helena Bielicka married (1853 Mühlbanz) Rosalia Marianna Sliwinska (1832-1909), the daughter of Andreas Sliwinski & Barbara Talenska. They first settled in the village of Mühlbanz (Milobadz), West Prussia, in the ethnic region of Kociewie, in the district of Danzig (Gdansk), Poland. Here they had their first three children being: Anna Franciszka (1854-1857), Johann Franz (1857-1935) & Marianna Rosalia (1859-1932). |
| Changed: | |
| < < | The family moved south to the village of Lunau (Lunowo), in the Parish of Dirschau (Tczew), where they had a further four children being; Clara Mathilda (1862-1862), August Joseph (1863-1864), Francizka Paulina (1865) & Martha Elizabeth (1867-1868). They then moved west to the village of Gr. Malsau (Malzewo) in the Parish of Liebschau (Lubiszewo Tczewskie), where they gave birth to Paulina Anna (1869). |
| > > | The family moved south to the village of Lunau (Lunowo), in the Parish of Dirschau (Tczew), where they had a further four children being; Clara Mathilda (1862-1862), August Joseph (1863-1864), Franciszka Paulina (1865) & Martha Elizabeth (1867-1868). They then moved west to the village of Gross Malsau (Malzewo) in the Parish of Liebschau (Lubiszewo Tczewskie), where they gave birth to Paulina Anna (1869). |
| Changed: | |
| < < | The family left the village of Malsau for Hamburg, via Gdansk, where they set aboard the ship "Palmerston" on the 29th of July 1872 arriving at Port Chalmers, Otago, New Zealand on the 6th of December 1872. The family aboard ship were August 43, Rosalia 40, John 16, Maria 15, Franciszka 7 & Paulina 3. |
| > > | The family left the village of Malsau for Hamburg, via Gdansk, where they set aboard the ship "Palmerston" on the 29th of July 1872 arriving at Port Chalmers, Otago, New Zealand on the 6th of December 1872. The family aboard ship were August 43, Rosalia 40, John 16, Maria 15, Franciszka 7 & Paulina 3. |
| Changed: | |
| < < | In mid 1874, Johann Bucholz (a fellow Pole) was successful in the ballot for a 200acre section of land to the north east of Gore, who drew the third section on the McNab run, from the East Gore boundary, on the highway known as Symes and Pinnacle Road. He was soon joined by a considerable number of his fellow countrymen & looking round in search of a place where they might pitch their tents without trespassing on private property, they came upon the coal reserve along John Bucholz's farm gaining the name "Germantown". |
| > > | In mid 1874, Johann Bucholz (a fellow Pole) was successful in the ballot for a 200acre section of land to the north east of Gore. He drew the third section on the McNab run, from the East Gore boundary, on the highway known as Symes and Pinnacle Road. He was soon joined by a considerable number of his fellow countrymen & looking round in search of a place where they might pitch their tents without trespassing on private property, they came upon the coal reserve along John Bucholz's farm gaining the name "Germantown". |
| Changed: | |
| < < | August (Rejefsky or Regefsky), a labourer, & his wife Mary Rosella were naturalised on the 20th of November 1899 residing in Gore. August died on the 29th of November 1905 & Rosalia died on the 17th of October 1909. |
| > > |
August (Rejefsky/Regefsky), a labourer, & his wife Mary Rosella were naturalised on the 20th of November 1899 residing in Gore. August died on the 29th of November 1905 & Rosalia died on the 17th of October 1909. Both passed away at Gore and are buried in the Gore Cemetery.
|
| Changed: | |
| < < | John [Johan Franz] son of August and Rosalie,[applied for naturalisation June 1926] married Josephine Strepanski...[it is believed she came to New Zealand as a child] ..date of marriage unclear, and had a family of 6 children....James, DOB unknown,Joseph,DOB unknown, John DOB unknown,[died in infancy - peritonitis - at Invercargill Hospital]; Frances,DOB unknown, who is believed to have married and had a family, remaining in the Gore-Invercargill-Mataura region; Agnes,born 29.5.1881 in Mataura, who married twice and had 2 daughters from the first marriage [Dori, who married Leo O'Shea and lived in Dunedin] and Essie,DOB unknown,[ who married Frank Money, and also lived in Dunedin]; Josephine,also DOB unknown, who married Jack Anderson, no children and remained in Mataura; and Ellen Frances,born August 20 1887, who married Fred Foster,October 17 1923, had 2 sons, John Joseph Kevin [known as Kevin],born June 16 1924,and died November 20 1982, married Helen Sloane,January 15 1949, had 8 children and lived in Dunedin; and James Patrick,born November 27 1926, who married June ?, had 3 children and lived in Wingatui. Both Kevin and James are deceased, and survived by their wives and children. |
| > > | John [Johan Franz] son of August and Rosalie,[applied for naturalisation June 1926] married Josephine Szczepanski...[it is believed she came to New Zealand as a child] .. and had a family of 6 children....James, Joseph, John [died in infancy - peritonitis - at Invercargill Hospital]; Frances, who is believed to have married and had a family, remaining in the Gore-Invercargill-Mataura region; Agnes,born 29.5.1881 in Mataura, who married twice and had 2 daughters from the first marriage [Dori, who married Leo O'Shea and lived in Dunedin] and Essie,DOB unknown,[ who married Frank Money, and also lived in Dunedin]; Josephine,also DOB unknown, who married Jack Anderson, no children and remained in Mataura; and Ellen Frances,born August 20 1887, who married Fred Foster,October 17 1923, had 2 sons, John Joseph Kevin [known as Kevin],born June 16 1924,and died November 20 1982, married Helen Sloane,January 15 1949, had 8 children and lived in Dunedin; and James Patrick,born November 27 1926, who married June ?, had 3 children and lived in Wingatui. Both Kevin and James are deceased, and survived by their wives and children. |
| Added: | |
| > > | Rydzewski Family Tree %META:FILEATTACHMENT{name="schulz.JPG" attr="h" comment="Marianna Rosalia Schulz (nee Rydzewska)" date="1089194535" path="schulz.JPG" size="31227" user="PaulKlemick" version="1.1"}% |
| <<O>> Difference Topic RydzewskiFamily (r1.3 - 06 Mar 2004 - LorraineChaveRydzewski) |
| Changed: | |
| < < | Following addition from Lorraine Chave...great great grand-daughter of August and Rosalie: |
| > > | Following addition from Lorraine Chave...and Elizabeth Ellis, great great grand-daughter's of August and Rosalie: |
| Changed: | |
| < < | John Rydzeweski [or Regdenski] died October 11 1935, and Josephine died November 10 1955. Both are buried at Mataura cemetary. |
| > > | John Rydzeweski [or Regefski, or possibly even, Regdenski] died October 11 1935, and Josephine died November 10 1955. Both are buried at Mataura cemetary. |
| Changed: | |
| < < | I [Lorraine Chave] would appreciate any further information on my family. There are, as you will have gathered, several spellings of the surname. |
| > > | I [Lorraine Chave] would appreciate any further information on my family. There are, as you will have gathered, several spellings of the surname.....if anyone can assist me in the search, I would be most grateful. |
| <<O>> Difference Topic RydzewskiFamily (r1.2 - 05 Mar 2004 - LorraineChaveRydzewski) |
| Deleted: | |
| < < | |
| Changed: | |
| < < | August (Rejefsky), a labourer, & his wife Mary Rosella were naturalised on the 20th of November 1899 residing in Gore. August died on the 29th of November 1905 & Rosalia died on the 17th of October 1909. |
| > > | August (Rejefsky or Regefsky), a labourer, & his wife Mary Rosella were naturalised on the 20th of November 1899 residing in Gore. August died on the 29th of November 1905 & Rosalia died on the 17th of October 1909. Following addition from Lorraine Chave...great great grand-daughter of August and Rosalie: John [Johan Franz] son of August and Rosalie,[applied for naturalisation June 1926] married Josephine Strepanski...[it is believed she came to New Zealand as a child] ..date of marriage unclear, and had a family of 6 children....James, DOB unknown,Joseph,DOB unknown, John DOB unknown,[died in infancy - peritonitis - at Invercargill Hospital]; Frances,DOB unknown, who is believed to have married and had a family, remaining in the Gore-Invercargill-Mataura region; Agnes,born 29.5.1881 in Mataura, who married twice and had 2 daughters from the first marriage [Dori, who married Leo O'Shea and lived in Dunedin] and Essie,DOB unknown,[ who married Frank Money, and also lived in Dunedin]; Josephine,also DOB unknown, who married Jack Anderson, no children and remained in Mataura; and Ellen Frances,born August 20 1887, who married Fred Foster,October 17 1923, had 2 sons, John Joseph Kevin [known as Kevin],born June 16 1924,and died November 20 1982, married Helen Sloane,January 15 1949, had 8 children and lived in Dunedin; and James Patrick,born November 27 1926, who married June ?, had 3 children and lived in Wingatui. Both Kevin and James are deceased, and survived by their wives and children. We have been unable to trace James and Joseph, brothers of Ellen and her sisters, - it is believed that they may have anglicised their surnames. John Rydzeweski [or Regdenski] died October 11 1935, and Josephine died November 10 1955. Both are buried at Mataura cemetary. Kevin [John Joseph Kevin] and Helen Sloane had, as mentioned, 8 children: They are as follows: Lorraine Bernice..married Neil Chave, formerly of Christchurch; we have 1 daughter, Virginia Frances, and are all resident in Lower Hutt/Wellington. Gregory John..married Carmen de Villalonga of France and Spain; 1 son, Adam, and resident in Alexandra. Yvonne Marie..formerly married to Don Gardener of Sydney; 2 children, Phoebe and Lachlan, resident in Sydney. Elizabeth Ann..married James Ellis; 2 children, Sara and Timothy, and resident in Dunedin. Angela Clare..married Alan Kennedy; 2 sons, Damien and Tristan, and resident in Dunedin. Michael Kevin..unmarried and living in Lyttleton. Gerald Anthony..living in Bristol, United Kingdom. Andrew David..living in Dunedin. I [Lorraine Chave] would appreciate any further information on my family. There are, as you will have gathered, several spellings of the surname. |
| <<O>> Difference Topic RydzewskiFamily (r1.1 - 17 Aug 2003 - PaulKlemick) |
| Added: | |
| > > |
%META:TOPICINFO{author="PaulKlemick" date="1061089750" format="1.0" version="1.1"}%
%META:TOPICPARENT{name="PolishGenealogy"}%
-- PaulKlemick - 17 Aug 2003
Rydzewski FamilySURNAMES & THEIR ORIGINSBIELICKI (Pol) biel (noun). Meaning: white, can also mean swamp, root seen in many place names. RYDZEWSKI (Pol) rydz. Meaning: edible species of agaric (a name of various fungi, including mushrooms and toadstools), or rydzy - reddish-gold colour. SCHULZ (Ger) Schultheiß, Schulze. Meaning: Village headman, mayor. SLIWINSKI (Pol) sliwa. Meaning: Plum-tree, sloe (small wild plum). August Valentin Rydzewski (1828-1905), the son of Albert Rydzewski & Helena Bielecka married (1853 Mühlbanz) Rosalia Marianna Sliwinska (1832-1909), the daughter of Andreas Sliwinski & Barbara Talenska. They first settled in the village of Mühlbanz (Milobadz), West Prussia, in the ethnic region of Kociewie, in the district of Gdansk, Poland. Here they had their first three children being: Anna Francisca (1854-1857), Johann Franz (1857-1935) & Marianna Rosalia (1859-1932). The family moved south to the village of Lunau (Lunowo), in the Parish of Dirschau (Tczew), where they had a further four children being; Clara Mathilda (1862-1862), August Joseph (1863-1864), Francizka Paulina (1865) & Martha Elizabeth (1867-1868). They then moved west to the village of Gr. Malsau (Malzewo) in the Parish of Liebschau (Lubiszewo Tczewskie), where they gave birth to Paulina Anna (1869). The family left the village of Malsau for Hamburg, via Gdansk, where they set aboard the ship "Palmerston" on the 29th of July 1872 arriving at Port Chalmers, Otago, New Zealand on the 6th of December 1872. The family aboard ship were August 43, Rosalia 40, John 16, Maria 15, Franciszka 7 & Paulina 3. From the emigration barracks at Dunedin, August & family were sent down to Greytown (Allanton) along with their countrymen, where they accepted work on the Taieri section of the southern trunk railway line. Here they lived in tents during their first summer. Later, August purchased sections 1 & 16 of block 20 in the settlement of Waihola, further south. As the railway headed south towards Waipahi and Gore, so did the Rydzewski family. In mid 1874, Johann Bucholz (a fellow Pole) was successful in the ballot for a 200acre section of land to the north east of Gore, who drew the third section on the McNab run, from the East Gore boundary, on the highway known as Symes and Pinnacle Road. He was soon joined by a considerable number of his fellow countrymen & looking round in search of a place where they might pitch their tents without trespassing on private property, they came upon the coal reserve along John Bucholz's farm gaining the name "Germantown". Having heard that there was likely to be a school built up on the Pinnacle, about one and a-half miles away, they decided to camp on that part of the reserve that was not taken up on account of it being non-coal-bearing. Along side from here, August Rydzewski built himself a house for his family, purchasing his piece of land on the 28th of February 1878. His son John also built their family home here. August (Rejefsky), a labourer, & his wife Mary Rosella were naturalised on the 20th of November 1899 residing in Gore. August died on the 29th of November 1905 & Rosalia died on the 17th of October 1909. |
| Topic RydzewskiFamily . { View | Diffs | r1.16 | > | r1.15 | > | r1.14 | More } |
|
Revision r1.1 - 17 Aug 2003 - 03:09 GMT - PaulKlemick Revision r1.16 - 21 May 2008 - 22:39 GMT - PaulKlemick |
Copyright © 2003 by the NZDIS Team and contributing authors. All material on this collaboration platform is the property of the contributing authors. Ideas, requests, problems regarding TWiki Send feedback. |